Можно ли арендовать мопед и дать его другому человеку для поездки?

Ни в коем случае! Управлять мопедом может только тот, кто зарегистрировался и создал аккаунт. Договор аренды заключается с конкретным лицом.